Щиро запрошуємо українських біженців, які прибули до ґміни Ілова, на зустріч у Бібліотеці Культури в Ілові 15 березня 2022 року о 18.00. На зустрічі ви зможете дізнатися, серед іншого: як почати роботу, де розпочати роботу, яку допомогу можна отримати, які формальності та де це оформити, як записати дитину в школу / садок, як проводити вільний час (спорт / культура.
Autor: Promocja
Інформаційна зустріч/Spotkanie informacyjne
Dzień Sołtysa
Dzień Sołtysa
11 marca obchodzony jest Dzień Sołtysa i z tej okazji burmistrz Paweł Lichtański spotkał się wczoraj z sołtysami. Burmistrz oraz przewodniczący Rady Miejskiej Mirosław Wdowiak złożyli sołtysom i sołtyskom podziękowania za wytężoną pracę na rzecz swoich społeczności. Obaj włodarze złożyli sołtysom najserdeczniejsze życzenia i wręczyli drobne upominki. Podczas spotkania poruszono wiele spraw, min. planowane inwestycje w sołectwach. Jeszcze raz wszystkim sołtysom życzymy tego, co najlepsze.
Dla wszystkich Kobiet
Dla wszystkich Kobiet
8 marca, to wyjątkowa data dla wszystkich. Dzień Kobiet świętują dzisiaj wszystkie panie – duże i małe. My również przyłączamy się do życzeń płynących do Was. Radujcie się swoją kobiecością. Bądźcie niezmiennie silne i piękne. Dbajcie o swoje zdrowie i równowagę. Wszystkiego najlepszego!
Kursy autobusów Wymiarki-Konin Żagański-Żagań przywrócone
Kursy autobusów Wymiarki-Konin Żagański-Żagań przywrócone
Połączenie komunikacyjne na trasie Wymiarki – Żagań oraz Iłowa – Wymiarki – Żagań ponownie zaczęło funkcjonować. Linię obsługuje obecnie Miejski Zakład Komunikacyjny Sp. z o.o. w Żaganiu. Burmistrz Paweł Lichtański w uzgodnieniu ze Związkiem Powiatowo-Gminnym Powiatu Żagańskiego walczył o przywrócenie możliwości transportu na tych trasach. Koszty funkcjonowania tego połączenia są współfinansowane z budżetu gminy Iłowa.
Komunikat Оголошення
Komunikat Оголошення
Drodzy Przyjaciele Ukraińcy, którzy uciekacie przed wojną w Waszym kraju i przybywacie na teren Gminy Iłowa, w celu koordynacji działań pomocowych (min. udzielenia pomocy rzeczowej, przyjęcia dzieci do szkół i przedszkoli) zwracamy się do Was z apelem o zgłaszanie się do Urzędu Miejskiego w Iłowej przy ulicy Żeromskiego 27. Czekamy na Was w poniedziałki 8:00 – 16:00 oraz od wtorku do piątku od 7:30 do 15:30. Kontakt telefoniczny do urzędu: +48 68 368 14 16, +48 68 368 14 10.
Zapraszamy! Wysłuchamy Waszych potrzeb i postaramy się rozwiązać problemy, które macie tu na miejscu. Nasz urząd i mieszkańcy gminy każdego dnia angażują się w organizację pomocy dla Ukrainy. Jesteśmy z Wami!
Burmistrz, Paweł Lichtański
Шановні друзі-українці, які тікають від війни у Вашій країні та приїжджаєте на територію ґміни Ілова (Ilowa) для координації заходів допомоги (у тому числі надання матеріальної допомоги, прийом дітей до шкіл та дитсадків), просимо Вас звернутись до Міської Адміністрації в Ілові за адресою Żeromskiego 27. Чекаємо на Вас у понеділок з 8:00 до 16:00 та з вівторка по п’ятницю з 7:30 до 15:30. Телефонний зв’язок з офісом : +48 68 368 14 16, +48 68 368 14 10.
Запрошуємо! Ми вислухаємо Ваші потреби та спробуємо вирішити проблеми, які у Вас тут. Наш офіс та мешканці ґміни щодня залучаються до організації допомоги Україні. Ми з Вами!
Mep, Paweł Lichtański
